FC2ブログ

yaroespage::weblog

自作パソコンとその他もろもろの、ヨモヤマバナシです。

--.--.-- --:-- | スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
--.--.-- --:-- | スポンサー広告 | トラックバック(-) | コメント(-)
FC2 managemented

 東芝がHD DVD事業を終息させる(ITMedia)ようですね。

 否定を匂わしているようで、実は肯定も否定もしていないコメントを出した翌日に、早速肯定ですか。

 「異なる規格が併存することによる、いわゆる次世代DVD議論の長期化による当社の事業への影響はもとより、消費者の皆様をはじめとする市場における影響」ってのを翻訳すれば、私が前回書きました「いずれ東芝がBlu-rayを売り始めたときに備え、価格破壊の進行を停止させる」ということですわな。

 “消費者の皆様をはじめとする市場における影響”って表現は、ある意味直截(ちょくせつ)ですよ~、東芝さん。

 ちなみに、↑で「直截(ちょくせつ)」とわざわざカッコつきで読み方を書いたのは、なぜか「直截」を「直截(ちょくさい)」ってわざわざカッコつきで間違った読み方を印刷しているライトノベル業界への牽制です。

スポンサーサイト
FC2 managemented












管理者にだけ表示

トラックバックURL↓
http://yaroespage.blog121.fc2.com/tb.php/46-358f1a0a

| ホーム |
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。